Reguli Generale

Ultima actualizare:

Prezentele Reguli Generale descriu principiile de utilizare a site-ului retete.org, operat de QUIQ ONLINE SERVICES SRL. Vă rugăm să le citiți înainte de a naviga pe site, de a utiliza rețetele publicate sau de a interacționa cu conținutul nostru. Aceste reguli completează Termenii și Condițiile de Utilizare și celelalte documente legale disponibile pe retete.org.

1. Scopul documentului

Acest document are rolul de a vă informa despre identitatea operatorului site-ului, natura conținutului publicat, modul corect de utilizare a materialelor disponibile, limitele responsabilității noastre față de rezultatele obținute în bucătărie, precum și trimiterile către politicile privind protecția datelor și cookie-urile. Regulile generale sunt destinate tuturor vizitatorilor din România, din Uniunea Europeană și din alte țări care accesează retete.org.

Scopul site-ului este educativ și informativ: vă oferim inspirație culinară, rețete tradiționale și moderne, articole și imagini care vă pot ajuta să preparați diverse mâncăruri. Nu constituie un contract de prestare servicii culinare, consultanță nutrițională personalizată sau vânzare de produse alimentare.

2. Identificare operator

Conform obligațiilor de transparență prevăzute de Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 34/2007 privind activitățile economice ale comercianților cu amănuntul, precum și de reglementările privind serviciile societății informaționale, vă punem la dispoziție datele complete de identificare ale operatorului retete.org:

  • Denumire: QUIQ ONLINE SERVICES SRL
  • CUI: 44738744
  • Nr. Reg. Com.: J38/888/2021
  • EUID: ROONRC.J38/888/2021
  • Data înființării: 13 august 2021
  • Sediu social: Str. Lucian Blaga nr. 2A, Bl. A52, Sc. A, Et. 1, Ap. 4, Loc. Râmnicu Vâlcea, Jud. Vâlcea, Cod poștal 240041, România
  • Telefon: +40 751 100 555
  • Email: contact@retete.org
  • Website: https://retete.org

3. Despre retete.org

Retete.org este un portal de rețete culinare dedicat publicului larg, cu accent pe bucătăria tradițională românească și internațională, precum și pe preparate moderne. Conținutul include rețete pas cu pas, liste de ingrediente, timpi de preparare, articole gastronomice, sfaturi de gătit și fotografii ale preparatelor.

Site-ul nu dispune de cont de utilizator, magazin online, newsletter, formulare de comandă sau plată online. Vizitatorii pot accesa gratuit conținutul publicat. Dacă doriți să ne contactați, o puteți face voluntar prin email la contact@retete.org sau la telefon +40 751 100 555, date afișate în paginile legale și în subsolul site-ului.

4. Caracter informativ al conținutului

Toate rețetele și articolele de pe retete.org au caracter strict informativ și orientativ. Ele nu înlocuiesc consultul unui medic, dietetician, nutritionist sau alt specialist în sănătate. Valorile nutriționale, dacă sunt menționate, sunt orientative și pot varia în funcție de ingredientele concrete utilizate, porții și mod de preparare.

Gătiți pe propria răspundere. Dacă aveți alergii alimentare, intoleranțe, afecțiuni medicale sau urmați un regim alimentar special, verificați fiecare ingredient înainte de utilizare și consultați un specialist. Operatorul nu poate cunoaște condițiile individuale de sănătate ale fiecărui vizitator și nu garantează că o rețetă este potrivită pentru dumneavoastră.

Adaptarea cantităților, înlocuirea ingredientelor sau modificarea modului de preparare se face pe propria răspundere. Rezultatul final poate diferi de fotografiile ilustrative, în funcție de experiență, echipament și calitatea materiilor prime.

5. Acces gratuit la conținut

Conținutul principal al retete.org este disponibil gratuit, fără taxă de acces sau abonament. Ne rezervăm dreptul de a introduce, modifica sau retrage anumite secțiuni, rețete sau funcționalități, precum și de a suspenda temporar accesul pentru mentenanță tehnică, actualizări de securitate sau cauze de forță majoră.

Nu garantăm disponibilitatea neîntreruptă a site-ului sau absența erorilor tehnice. Vă recomandăm să salvați local rețetele preferate dacă doriți acces offline, în limitele permise de drepturile de autor descrise mai jos.

6. Conduita utilizatorului

Vizitatorii retete.org trebuie să utilizeze site-ul în mod licit, cu respect față de operator, față de ceilalți utilizatori și față de cadrele legale aplicabile. Este interzis:

  • accesarea neautorizată a sistemelor, tentativelor de atac informatic, introducerea de malware sau perturbarea funcționării site-ului;
  • extragerea automatizată masivă de conținut (scraping, crawling agresiv) fără acordul scris prealabil al operatorului;
  • reproducerea sau redistribuirea comercială a conținutului în mod contrar secțiunii 8;
  • utilizarea site-ului în scopuri frauduloase, ilegale sau care încalcă drepturile terților;
  • orice comportament care aduce atingere demnității, reputației sau drepturilor operatorului ori ale altor persoane.

Operatorul poate restricționa accesul de la anumite adrese IP sau dispozitive în caz de abuz dovedit, fără a aduce atingere dreptului de a sesiza autoritățile competente.

7. Comentarii și interacțiuni

Dacă retete.org pune la dispoziție secțiuni de comentarii, evaluări sau alte forme de interacțiune publică, vizitatorii trebuie să respecte aceleași principii de conduită. Comentariile trebuie să fie relevante, respectuoase și conforme legii.

Este interzis: limbajul obscen, insultele, incitarea la ură, spamul, publicitatea neautorizată, linkurile către site-uri malițioase, publicarea de date personale ale terților fără consimțământ și conținutul care încalcă drepturile de autor.

Operatorul își rezervă dreptul de a modera, edita, ascunde sau șterge comentarii, precum și de a bloca utilizatori care încalcă regulile, fără obligația de monitorizare prealabilă continuă a tuturor mesajelor. Nu răspundem pentru opiniile exprimate de vizitatori în comentarii; responsabilitatea aparține autorului mesajului.

8. Proprietate intelectuală

Conținutul retete.org — inclusiv textele rețetelor, articolele, fotografiile, grafica, logo-ul, structura site-ului, selecția și aranjarea materialelor — este protejat de legislația privind drepturile de autor, mărcile comerciale și drepturile conexe, aparținând QUIQ ONLINE SERVICES SRL sau licențiatorilor săi autorizați.

Copierea integrală, reproducerea, distribuirea, publicarea pe alte site-uri, includerea în cărți, aplicații sau materiale comerciale fără acordul scris prealabil al operatorului este interzisă. Este permisă, în limitele legii și cu menționarea sursei retete.org, citarea unor fragmente scurte în scop informativ, critic sau educativ, fără a aduce atingere intereselor legitime ale operatorului.

Descărcarea sau tipărirea unei rețete pentru uz personal, necomercial, în gospodărie, poate fi tolerată în practica obișnuită, fără a constitui licență pentru exploatare comercială. Pentru orice utilizare comercială, contactați contact@retete.org.

9. Rețete tradiționale și patrimoniu culinar

Multe preparate tradiționale fac parte din patrimoniul culinar comun al comunităților și pot fi descrise în forme similare pe diverse surse. Retete.org poate publica astfel de rețete atât sub formă de informații generale, cât și sub formă de conținut original redactat, fotografiat sau adaptat de echipa noastră.

Diferența dintre informațiile generale (mod de preparare consacrat, ingrediente tipice) și conținutul original al operatorului (formulare specifică, structură, fotografii, texte, layout) este importantă pentru drepturile de autor. Elementele originale ale retete.org rămân protejate chiar dacă rețeta în sine reflectă tradiție culinară larg răspândită.

10. Linkuri externe

Retete.org poate include linkuri sau mențiuni către site-uri terțe (magazine, producători, resurse gastronomice, rețele sociale). Aceste linkuri sunt furnizate pentru comoditatea vizitatorilor. Operatorul nu controlează conținutul site-urilor externe și nu își asumă responsabilitatea pentru acuratețea, legalitatea, politicile de confidențialitate sau practicile acelor site-uri.

Accesarea linkurilor externe se face pe propria răspundere. Vă recomandăm să consultați termenii și politicile fiecărui site terț pe care îl vizitați.

11. Limitarea răspunderii

Operatorul depune eforturi rezonabile pentru acuratețea rețetelor, dar nu garantează absența erorilor tipografice, a omisiunilor în lista de ingrediente sau a inexactităților în cantități și timpi de preparare, care pot fi orientative. Rezultatele obținute în bucătărie depind de mulți factori independenți de operator.

În măsura maximă permisă de lege, QUIQ ONLINE SERVICES SRL nu răspunde pentru daune directe sau indirecte rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utilizării site-ului, din prepararea rețetelor, din reacții alergice, intoxicații alimentare, arsuri, accidente în bucătărie sau alte prejudicii legate de gătit, exceptând cazurile în care legea interzice excluderea răspunderii, cum ar fi vătămarea corporală sau decesul cauzate de culpa gravă sau intenție a operatorului.

12. Recomandări de siguranță alimentară

Vă încurajăm să respectați regulile de igienă și siguranță alimentară:

  • spălați mâinile, ustensilele și suprafețele de lucru;
  • respectați termenele de valabilitate și refrigerarea ingredientelor;
  • acordați atenție alergenilor comuni (gluten, lapte, ouă, nuci, soia, pește, crustacee, susan etc.) menționați în rețete când este cazul;
  • nu consumați preparate care par alterate sau au fost păstrate necorespunzător.

Rețetele pot fi adaptate pentru anumite regimuri, dar operatorul nu garantează eliminarea completă a alergenilor prin substituții sugerate în comentarii sau articole conexe.

13. Protecția datelor

Utilizarea retete.org poate implica prelucrarea unor date tehnice, cum ar fi adresa IP și informații de navigare, prin cookie-uri și instrumente analitice (Google Analytics, Meta Pixel etc.). Detaliile complete privind datele colectate, scopurile prelucrării, drepturile dumneavoastră și modalitățile de exercitare a acestora se regăsesc în:

  • Politica de Confidențialitate retete.org;
  • Politica GDPR (Protecția Datelor cu Caracter Personal);
  • Politica privind Cookie-urile.

Dacă ne contactați voluntar prin email sau telefon, prelucrăm datele pe care ni le transmiteți (nume, email, conținut mesaj) pentru a răspunde solicitării dumneavoastră.

14. Contact

Pentru întrebări privind aceste Reguli Generale, conținutul site-ului, drepturile de autor sau alte aspecte legate de retete.org, ne puteți contacta:

  • Email: contact@retete.org
  • Telefon: +40 751 100 555
  • Adresă poștală: QUIQ ONLINE SERVICES SRL, Str. Lucian Blaga nr. 2A, Bl. A52, Sc. A, Et. 1, Ap. 4, Loc. Râmnicu Vâlcea, Jud. Vâlcea, 240041, România

15. Modificări ale regulilor

Operatorul poate actualiza periodic prezentele Reguli Generale pentru a reflecta modificări legislative, schimbări ale conținutului sau ale funcționalităților site-ului. Data ultimei actualizări este indicată la începutul documentului. Modificările intră în vigoare la publicarea pe retete.org. Vă recomandăm consultarea periodică a acestei pagini. Continuarea utilizării site-ului după actualizare constituie acceptarea noilor reguli, în măsura permisă de lege.

16. Lege aplicabilă

Prezentele Reguli Generale sunt guvernate de legea română. Orice litigiu decurgând din sau în legătură cu interpretarea sau aplicarea acestor reguli, care nu poate fi soluționat amiabil, va fi supus instanțelor judecătorești competente din România, cu respectarea normelor imperative privind competența territorială și protecția consumatorilor, acolo unde vizitatorul are calitatea de consumator conform legii.

Regulile Generale se completează cu Termenii și Condițiile de Utilizare și documentele privind protecția datelor menționate la secțiunea 13, care fac parte integrantă din cadrul informațional al retete.org.